Transcriptie begraven R.K. Kessel 1787        terug naar Begraven Kessel             

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


Kessel S1787-001   -   19-01-1787   -   blz. 26 nr. 1
19 jan. sepulta est in caemiterio Digna Mente vidua
aetatis 60 an: oibs Smtis munita, mor-
tuaest prae morbo stomachi
 
Kessel S1787-002   -   08-02-1787   -   blz. 26 nr. 2
8 feb. sepulta est in caemiterio Ida filia legitima
Henrici Cuijpers et Barbara Wolters aetatis trium mensium
 
Kessel S1787-003   -   22-02-1787   -   blz. 26 nr. 3
22 feb. sepulta est in caemiterio Petronella aetatis
24 an: filia Henrici Beurskens et Martina
Schaeffels conjugum oibs Sacramentis munita.
 
Kessel S1787-004   -   11-03-1787   -   blz. 26 nr. 4
11 mart. sepultus est in caemeterio Joes Deenen exstinc-
tus thisi aetatis 24 ans: filius Petri Deenen
et Mechtildis Cuijpers conjugum oibs Sacra-
mentis munitus
  
Kessel S1787-005   -   09-04-1787   -   blz. 26 nr. 5
9 ap. prae senio obiit Wilhelmina Coumans 90 an:
vidua in caemeterio sepulta est
 
Kessel S1787-006   -   26-05-1787   -   blz. 26 nr. 6
26 maij  mortuus et in caemeterio sepultus est Joes
Engelen filius legitimus Pauli Engelen et Ag-
netis Beurskens, aetatis anni et dimidie
 
Kessel S1787-007   -   12-06-1787   -   blz. 26 nr. 7
12 jun. mortuus et in caemeterio sepultus est Franciscus
filius legitimis Wilhelmi Wolters et Margarethae
Beurskens aetatis medie circeter anni.
 
Kessel S1787-008   -   19-06-1787   -   blz. 26 nr. 8
19 jun. mortua est et in caemeterio sepultua est Maria
Smeets uxor Joannis Timmermans aetatis 70 annorum oibs
Sacramentis munita.
 
Kessel S1787-009   -   31-07-1787   -   blz. 26 nr. 9
31 jul. mortua est prae senio Catharina Jansen 90 an: nata
oibs Sacramentis munita et in caemeterio est sepulta
 
Kessel S1787-010   -   05-08-1787   -   blz. 26 nr. 10
5 aug. mortuus est thisi Derick Deenen aetatis 20 annorum:
oibs Sacramentis munitus sepultus ??  in caemeterio
filius fuit Petri Deenen et Megtildis Cuijpers conjugum.
 
Kessel S1787-011   -   12-08-1787   -   blz. 26 nr. 12
12 aug. de lecto cecidet et mortuus est in Baerlo huis?? an-
tion??? sepultus in caemeterio Adam Daemen filius
Mariae Zchatsen vidua aetatis 25 an: oibs Sacra-
mentis munitus
 
Kessel S1787-012   -   16-10-1787   -   blz. 26 nr. 13
16 octob. mortua et prae senio octogenaria Hendrina
Daemen vidua at oibs Sacramentis munita
in caemeterio est sepulta